БлогиНаша редакция направила письмо в AIMS, непосредственно PR Consultant Peter McLean, с просьбой дать нам официальный комментарий об участии российских любителей бега в организованных AIMS будущих забегах во всем мире.
Вот, что он нам ответил:
«AIMS can't possibly give an 'official' comment on what is an IAAF ruling about which we have not yet been fully informed. In enquiries made earlier today I did get this response from IAAF:
“In principle, ordinary fun runners with absolutely no ties to the Russian Federation are eligible to participate.”
So I am supposing that this ban only applies to elite athletes - which could be defined as those specifically being invited by the race organizer».
На русском языке это звучит примерно так:
«AIMS не может дать официальный комментарий на решения ИААФ, о которых мы не были в полной мере информированы. На ранее сделанные запросы, я получил вот такой ответ из ИААФ:
«В принципе обычные любители бега не имеющие связей с Российским Легкоатлетическим Союзом имеют право участвовать».
Таким образом, я предполагаю, что этот запрет распространяется только на элитных спортсменов, которые могут быть приглашены организаторами забегов».
Все вышеизложенное означает, что для российских любителей бега нет никаких ограничений на участие в забегах. Спокойно продолжаем тренироваться и встретимся на марафонах мира!
